詩經·秦風·蒹葭
詩經·秦風·蒹葭
《詩經·秦風·蒹葭》作者是不詳，創作年代為前11世紀至6世紀。
基本介紹
作品名稱：蒹葭創作年代：前11世紀至6世紀作品出處：詩經·國風·秦風作者：不詳
正文,注釋,鑑賞,譯詩,品評,
正文蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭淒淒，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。注釋〔蒹葭(jiānjiā)〕蘆葦，又名荻。 〔蒼蒼〕蒼翠茂盛的樣子。〔伊人〕指意中所思之人。 〔一方〕一邊，指河的對岸。〔溯洄(sùhuí)〕逆著河流的道路往上遊走。〔從〕追尋。 〔之〕指伊人。 〔阻〕險阻。〔溯游〕順著河流的道路往下遊走。 〔宛〕好象。〔水中央〕河水正中之處。 〔淒淒〕同"萋萋"，茂盛的樣子。〔晞xī〕曬乾。 〔湄〕水草交接之處，即岸邊。 〔躋〕登高，向上攀登。〔坻chí〕水中小沙洲。 〔采采〕眾多的樣子。 〔已〕止。〔涘sì〕水邊。 〔右〕迂迴彎曲。 〔沚zhĭ〕水中的沙灘。鑑賞這是一首優美的情人戀歌。全景融寫景、敘事和抒情於一爐，描摹傳神。在一個深秋淒清的早晨，水邊墨綠的蘆葦沾滿了潔白晶瑩的霜花，詩人踏著濃霜而來，佇立河邊，凝神"伊人"的一方，惆悵不已!一忽兒逆水而上，但因道險路長，不易找到;一忽兒順水而下，卻又仿佛在那水中央。一幅可望而不可及之景，使"伊人"高潔、美好的形象呈現在讀者眼前。同時也透露著一種企慕、惆悵和難言之情。因詩人明明知道:"所謂伊人，在水一方。"清人馬瑞辰說:"在水一方，詩言伊人在其地，有可求也。下四句言逆求之則遠而難至，順而求之則近而易見，非以在水一方為喻遠也。"(《毛詩傳箋通釋》)由此可見，詩人沒有直接去找"伊人"，可能有一段得而復失而又不能忘懷的愛情的難言隱衷。這首詩在藝術結構上，一連三章對環境的渲染和人物心態的描寫上，既富有層次，又富有變化，層層推進:如景物有變化，時間有推移，情節有發展，感情有深化。因此，反覆吟唱，蘊含無限深情，令人心動神搖。這首詩確是情景交融、虛實結合、神韻飄逸的妙品!譯詩蘆葦密密又蒼蒼，晶瑩露水結成霜。我心中那好人兒，佇立在那河水旁。逆流而上去找她，道路險阻又太長。順流而下尋她，仿佛就在水中央。 蘆葦茂盛密又繁，晶瑩露水還未乾。我心中那好人兒，佇立在那河水邊。逆流而上去找她，道路崎嶇難登攀。順流而下去尋她，仿佛就在水中灘。 蘆葦片片根連根，晶瑩露珠如淚痕。我心中那好人兒，佇立在那河水邊。逆流而上去找她，路途艱險如彎繩。順流而下去尋她，仿佛就在水中洲。品評這是一首優美的愛情詩。在這個秋天的早晨，蘆葦上霜露濃重，詩人冒著秋寒在岸邊徘徊，尋找所思念的人兒。她(他)在哪裡呢?在水的另一邊。河道回曲盤紆，道路艱難遙遠，遠遠望去，所思念的人兒"宛在水中央"，可望而不可及。在這首詩中，詩人巧妙地利用蘆葦、霜露、秋水等景物渲染出一種淒迷氣氛，以此來烘托所思不見的悵惘心情。每章開頭兩句寫蘆葦上霜露的變化，以此來暗示時光的流逝，使人意會到他(她)已經在秋水畔徘徊了一個清晨。還有一種說法說表達的是尋求知己的願望。
相關詞條
國風·秦風·蒹葭《國風·秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。全詩三章,每章八句。此詩曾被認為是用來譏刺秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家,或惋惜招引隱居的...
詩經·秦風·蒹葭《詩經·秦風·蒹葭》作者是不詳,創作年代為前11世紀至6世紀。...... 《詩經·秦風·蒹葭》作者是不詳,創作年代為前11世紀至6世紀。作品名稱 蒹葭 創作年代 前11...
國風·秦風·蒹葭(《詩經》篇目)《國風·秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。全詩三章,每章八句。此詩曾被認為是用來譏刺秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家,或惋惜招引隱居的...
國風·秦風·蒹葭(歌曲)國風·秦風·蒹葭樂隊簡介 編輯 永動機樂隊是一隻導中國本土文化的高產量創作樂隊,樂隊成立至今三年時間,就已經成功發行過三張專輯《天啟》和《皇城飲恨錄》《戰歌》...
書《秦風·蒹葭》三章後這篇文章選自《荊川先生文集》卷十七。這篇文章是針對《詩經·秦風·蒹葭》的讀後感。...
蒹葭伊人蒹葭伊人,成語,拼音為jiān jiā yī rén。釋義為一心尋求思戀而不曾會面的人。出自《詩經·秦風·蒹葭》。...
蒹葭秋水樓《詩經·秦風·蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。”《蒹葭》詩共三章,描寫詩人因追求意中人,秋水...
兼葭秋水出處 《詩經·秦風·蒹葭》 語言 中文目錄 1 解釋 2 出處 3 詞語辨析 兼葭秋水解釋 編輯 比喻思慕的人。兼,同“蒹”。兼葭...
白露為霜(唐朝詩人顏粲作品)《白露為霜》是唐朝詩人顏粲的作品之一。同時此句亦出自《詩經·秦風·蒹葭》先秦時期,從民間收集而來。...
秋水伊人(漢語成語)【成語解釋】指思念中的那個人。【成語出處】《詩經 秦風 蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜;所謂伊人,在水一方。”...
好詩:回到初相遇的一刻一篇篇情真意切的散文,將先秦時代的《詩經》,到唐代的王維、李白,宋代的歐陽修...只因害怕寂寞 《詩經·周南·桃夭》 伊人,在水一方 《詩經·秦風·蒹葭》 ...
江行(南宋嚴羽詩作)“暝色蒹葭外,蒼茫旅眺情”。蒹葭蒼茫,語出《詩經·秦風·蒹葭》篇中的句子“蒹葭蒼蒼,白露為霜;所謂伊人,在水一方”。《秦風·蒹葭》中對水中伊人的思慕和追尋...
蟾宮曲·弊裘塵土壓征鞍(《詩經·王風·黍離》)“兼葭蒼蒼,白露為霜。”(《詩經·秦風·蒹葭》)西風裡的禾黍使人感到衰涼,秋水邊的兼葭使人感到寒凜,對征人來說,這一切就是“動...
陌上花開,可緩緩歸矣(意林圖書部2018年出版物)詩經·秦風·蒹葭①蒹葭蒼蒼②,白露為③霜。所謂伊人,在水一方。溯洄④從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。...
秋日二首這兩首詩寫出壯麗輝煌的秋日景象,筆力遒勁,神思飛揚,對仗精工,堪稱佳作。...這比“白露為霜”(《詩經·秦風·蒹葭》)要精緻而生動得多。“菊”是有形...
給孩子的古詩詞詩經·秦風·蒹葭 2 古詩十九首·迢迢牽牛星 3 陶淵明 飲酒二十首【其四】 4 飲酒二十首【其五】 5 敕勒歌 6 陸凱 贈范曄 7 王勃 山中8 送杜少府之任蜀...
熱門詞條
凡人修真2
我喜歡你
升恆昌免稅店
朱延平
黃美姬
樹袋鼠
26年
恐怖小說
糖尿病症狀
棋城
血腥瑪麗的傳說
pn
Jersey
敘利亞戰爭
春天
伍代夏子
珊瑚白化
火線獵殺
盛曉玫
李時珍
撕票風雲
商務中心
赤發白雪姬
推拿
帆船鞋
室內植物
巴西莓
2017Mnet亞洲音樂大獎